Una calda giornata di sole di fine luglio, una coppia di turisti che cerca refrigerio in un bar ordinando da bere, insieme al loro amico a quattro zampe. Per il cane viene chiesta una ciotola di acqua fresca. Una richiesta di routine soprattutto per questo periodo. Ma evidentemente i proprietari di un bar di Treviso non sono abituati a tutto ciò, dato che hanno deciso di fare pagare la ciotola di acqua del rubinetto ben 30 centesimi.
