I cani che vivono meglio al freddo, seconda parte